Home Finance Croydon attack comes as charities report growing number of hate crimes